LEMAX - Maple Syrup Season

GB
• THIS IS NOT A TOY, THEREFORE NOT SUITABLE FOR CHILDREN.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
• WARNING! NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS DUE TO
SMALL PARTS WHICH MAY CAUSE CHOKING.

F
• CECI NEST PAS UN JOUET, ET NE CONVIENT DONC PAS AUX ENFANTS.
CONSERVER HORS DE PORTEE DES ENFANTS
• ATTENTION ! NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS.
PEUT ÊTRE DANGEREUX À CAUSE DES PETITES PIÈCES ET DES PETITS
ELÉMENTS DÉTACHABLES OUI DELVENT ETRE AVAL ÉC RISQUE D'ETOUFFEMENT!

ES
• ESTO NO ES UN JUGUETE, POR LO QUE NO ES ADECUADO PARA NIÑOS.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS.
• ADVERTENCIA ! NO CONVIENE PARA NINOS MENORES DE 3 AÑOS.
CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS QUE PUEDEN SUPONER RIESGO DE ASFIXIA.

DE
• DIES IST KEIN SPIELZEUG UND DAHER NICHT FÜR KINDER GEEIGNET.
AUSZERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN HALTEN.
• ACHTUNG ! NICHT GEEIGNET FUR KINDER UNTER 3 JAHREN.
ERSTICKUNGSGEFAHR DURCH VERSCHLUCKBARE KLEINTEILE.

NL
• DIT IS GEEN SPEELGOED EN DAAROM NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN.
BUITEN BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN.
• WAARSCHUWING ! NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN JONGER DAN 3 JAAR,
KAN GEVAARLIJK ZIJN OMWILLE VAN KLEINE ONDERDELEN EN KLEINE STUKJES
DIE KUNNEN LOSKOMEN EN INGESLIKT KUNNEN WORDEN. VERSTIKKINGSGEVAAR.

IT
• QUESTO NON È UN GIOCATTOLO, PERTANTO NON È ADATTO AI BAMBINI.
TENERE FURI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
• AVVERTENZA ! NON ADATTO A BAMBINI DI ETA INFERIORI A 3 ANNI.
CONTIENE PARTI DI PICCOLE CHE RISCHIANO DI ESSERE INGHIOTTITE PERICOLO
DI SOFFOCAMENTO.

Hersteller:
Lemax - Europe BV
P.O. Box 7 ROELOFARENDSVEEN,
NL, 2370 AA

info@lemaxeurope.com